- -20%
Przeł. Iwona Boruszkowska
Początek XX wieku. Lwów. Tygiel kultur. Nowa obyczajowość i amerykańska maszyna hazardowa do wygrywania milionów. Tajemniczy przybysze oraz niekończąca się Gra, w której stawką są losy świata i ludzkości. Czy uda się zapanować nad puszczoną właśnie w ruch machiną historii? Jak mówi pewna tajemnicza inskrypcja: “Żadna rzecz nie bierze się znikąd i nie ginie bez śladu”, autor zaś dodaje: “Jeśli nie będzie Gry, wszystko stanie. Wszyscy ludzie się rozproszą, światło zgaśnie. Zatrzymają się pociągi i samochody, ustaną wojny, upadną miasta, nikt nie będzie potrzebował pieniędzy”.
Petro Jacenko zabiera czytelników w pełną przygód podróż retro, dla której tłem jest wielka historia XX wieku oraz zdarzenia przywodzące na myśl Mistrza i Małgorzatę Michaiła Bułhakowa.
Trochę lwowska próba odpowiedzi na “Opowiadania odeskie” Izaaka Babla, trochę sentymentalny trip w czasy “złotego wieku” sprzed stu lat, czasu wyobrażonej świetności miasta, gdy zewnętrzny polor i szyk efektownie przykrywał nędzę mechanizmów nim poruszających. I to wszystko z ciekawej perspektywy.
Ziemowit Szczerek
Aby zajrzeć do książki >>
- projekt graficzny
- Studio Temperówka
- okładka
- Miękka ze skrzydełkami
- strony
- 192
- wydanie
- I/ 2018
- isbn
- 978-83-65502-93-3
- format
- 145 x 205
- seria
- Proza nieobca | Tom 2
- tłumacz
- Iwona Boruszkowska
Petro Jacenko
Saga lwowska
37,00 zł
29,60 zł
Zachowaj 20%
Przeł. Iwona Boruszkowska
Początek XX wieku. Lwów. Tygiel kultur. Nowa obyczajowość i amerykańska maszyna hazardowa do wygrywania milionów. Tajemniczy przybysze oraz niekończąca się Gra, w której stawką są losy świata i ludzkości. Czy uda się zapanować nad puszczoną właśnie w ruch machiną historii? Jak mówi pewna tajemnicza inskrypcja: “Żadna rzecz nie bierze się znikąd i nie ginie bez śladu”, autor zaś dodaje: “Jeśli nie będzie Gry, wszystko stanie. Wszyscy ludzie się rozproszą, światło zgaśnie. Zatrzymają się pociągi i samochody, ustaną wojny, upadną miasta, nikt nie będzie potrzebował pieniędzy”.
Petro Jacenko zabiera czytelników w pełną przygód podróż retro, dla której tłem jest wielka historia XX wieku oraz zdarzenia przywodzące na myśl Mistrza i Małgorzatę Michaiła Bułhakowa.
Trochę lwowska próba odpowiedzi na “Opowiadania odeskie” Izaaka Babla, trochę sentymentalny trip w czasy “złotego wieku” sprzed stu lat, czasu wyobrażonej świetności miasta, gdy zewnętrzny polor i szyk efektownie przykrywał nędzę mechanizmów nim poruszających. I to wszystko z ciekawej perspektywy.
Ziemowit Szczerek
Aby zajrzeć do książki >>